Französisch:
-
Englisch:
-
Rolle:
Fischverkäufer des Dorfes;
Vater von Verleihnix; Schwiegervater
von Jellosubmarine; Großvater
von Aspix und Surimix;.
Auftritte:
In The Mansions of the
Gods, he has to face a sudden growth in fish shops. In
Asterix and the Soothsayer, he is the only one
who cannot smell the disgusting odors cooked up by Getafix. In Obelix
and Co. he tries to change careers and sell fresh menhirs,
but the market is not quite good enough.
Charakterzüge:
Very sensitive when someone makes
comments about how fresh his fish are. Er fühlt sich seinen Kunden
verpflichtet und würde nie Fisch aus dem nahen Meer verwenden,
sondern kauft nur bei seinem Lieferanten aus Lutetia. Da es mit Geld
im Dorf nie gut ausschaut, kommt er oft seinen Kunden preislich entgegen.
So besitzt er auch ein Stück Land bei Carnac, welches er mit
den Hinkelsteinen dekoriert, mit denen Obelix für gewöhnlich
seine Fische zu bezahlen pflegt. Da auch für den Zaubertrank
von Miraculix Fisch benötigt wird, kommt ihm so gesehen eine
wichtige Rolle im Dorf zu. Doch für die Dorfbewohner ist Verleihnix
vorallem deshalb wichtig, weil die Frauen hier beim Anstehen tratschen
können und die Männer beim Thema "Frische des Fisches"
einen guten Anlass für Prügeleien haben.
Zitat:
"So you think my fish isn't very
fresh, do you?"
Zum Namen:
Er verleiht keine Fisch - er
verkauft sie.
Mehr Informationen:
|